Главные герои мультфильма - летчик Марио и оператор Джузеппе. Они очень разные. Марио - летчик, который постоянно экспериментирует с полетами и ищет идеальную конструкцию крыльев, а Джузеппе - оператор, который снимает на камеру попытки друга взлететь в небо. У каждого есть своя личная жизнь и мечта. Марио очень хочет пролететь под мостом, а его товарищ в свободное время запечатлевает парящих птиц и вспоминает свою любовь, прекрасную женщину, с которой ему не посчастливилось быть вместе.